Localization change from build: 148938151#40731
Open
OneBlue wants to merge 1 commit into
Open
Conversation
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR updates localized string resources across multiple locales, syncing new WSL/WSLC user-facing messages and translating several WSLC network CLI help strings that were previously left in English.
Changes:
- Add
MessageHostsFileTooLargeto many locales (hosts file size warning; preserves locked%SystemRoot%\System32\drivers\etc\hostsandWSLtokens). - Add
MessageWslcSaveInProgressto many locales. - Translate several
WSLCCLI_Network*description/help strings from English into the target locales.
Reviewed changes
Copilot reviewed 21 out of 21 changed files in this pull request and generated 17 comments.
Show a summary per file
| File | Description |
|---|---|
| localization/strings/cs-CZ/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Czech. |
| localization/strings/da-DK/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings; some new strings remain English. |
| localization/strings/de-DE/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings; MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| localization/strings/en-GB/Resources.resw | Adds new messages for en-GB. |
| localization/strings/es-ES/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Spanish. |
| localization/strings/fi-FI/Resources.resw | Adds new messages; some new strings remain English. |
| localization/strings/fr-FR/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to French; MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| localization/strings/hu-HU/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Hungarian; MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| localization/strings/it-IT/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Italian; MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| localization/strings/ja-JP/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Japanese. |
| localization/strings/ko-KR/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Korean; hosts-file message remains English. |
| localization/strings/nb-NO/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Norwegian Bokmål. |
| localization/strings/nl-NL/Resources.resw | Adds new messages; MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| localization/strings/pl-PL/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Polish; MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| localization/strings/pt-BR/Resources.resw | Adds new messages; MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| localization/strings/pt-PT/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Portuguese (Portugal); MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| localization/strings/ru-RU/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Russian; hosts-file message remains English. |
| localization/strings/sv-SE/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Swedish. |
| localization/strings/tr-TR/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Turkish; some new strings remain English. |
| localization/strings/zh-CN/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Simplified Chinese. |
| localization/strings/zh-TW/Resources.resw | Adds new messages and translates WSLC network CLI strings to Traditional Chinese; MessageWslcSaveInProgress remains English. |
| <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageHostsFileTooLarge" xml:space="preserve"> | ||
| <value>The Windows hosts file is too large and will not be reflected inside WSL. Consider reducing the size of %SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts</value> |
| <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageHostsFileTooLarge" xml:space="preserve"> | ||
| <value>The Windows hosts file is too large and will not be reflected inside WSL. Consider reducing the size of %SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts</value> |
| <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageHostsFileTooLarge" xml:space="preserve"> | ||
| <value>The Windows hosts file is too large and will not be reflected inside WSL. Consider reducing the size of %SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts</value> |
| <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageHostsFileTooLarge" xml:space="preserve"> | ||
| <value>The Windows hosts file is too large and will not be reflected inside WSL. Consider reducing the size of %SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts</value> |
| <comment>{Locked="DNS"}"DNS" (Domain Name System) should not be translated.</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageHostsFileTooLarge" xml:space="preserve"> | ||
| <value>The Windows hosts file is too large and will not be reflected inside WSL. Consider reducing the size of %SystemRoot%\System32\drivers\etc\hosts</value> |
| <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageWslcSaveInProgress" xml:space="preserve"> | ||
| <value>Save in progress.</value> |
| <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageWslcSaveInProgress" xml:space="preserve"> | ||
| <value>Save in progress.</value> |
| <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageWslcSaveInProgress" xml:space="preserve"> | ||
| <value>Save in progress.</value> |
| <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageWslcSaveInProgress" xml:space="preserve"> | ||
| <value>Save in progress.</value> |
| <comment>{FixedPlaceholder="{}"}Command line arguments, file names and string inserts should not be translated</comment> | ||
| </data> | ||
| <data name="MessageWslcSaveInProgress" xml:space="preserve"> | ||
| <value>Save in progress.</value> |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.