Stop usage chips flashing and back off retries for failing providers#8772

brennanb2025 merged 2 commits into

mainstablyai/orca:mainfrom

brennanb2025/fix-usage-bar-displaystablyai/orca:brennanb2025/fix-usage-bar-displayCopy head branch name to clipboard