2026.4

What's Changed

• Add styling for the soft-deprecated class by @StanFromIreland
  in #305
• Add Tamil translation in #304
• Fix the vertical alignment of :Editor: by @pradyunsg in
  #303

Full Changelog: 2026.3...2026.4

2026.3

What's Changed

• Add colors for new thread-safety levels by @lysnikolaou in #299

Full Changelog: 2026.2...2026.3

2026.2

What's Changed

• Style codeblock :caption: by @StanFromIreland in #288
• Enable copy button for shell sessions and consoles by @hugovk in #295
• Add colors for thread safety annotations by @lysnikolaou in #297
• Replace pre-commit with prek in CI by @hugovk in #293

Full Changelog: 2025.12...2026.2

2025.12

What's Changed

• Add support for green, red and yellow side borders for code examples by @hugovk in #285
• Add Portuguese translation by @NyaPuma in #281
• Add support for Python 3.15 by @hugovk in #282
• Convert CHANGELOG and CONTRIBUTING from .rst to .md by @hugovk in #277
• Add zizmor to CI and fix findings by @hugovk in #283

Full Changelog: 2025.10...2025.12

2025.10

What's Changed

• Add Romanian translation by @octaG-M in #272
• Add Arabic and Russian translations by @StanFromIreland in #274
• Add French translation by @JulienPalard in #275
• Update authors in pyproject.toml by @StanFromIreland in #271
• Add link to devguide in README by @StanFromIreland in #266

New Contributors

• @octaG-M made their first contribution in #272

Full Changelog: 2025.9.2...2025.10

2025.9.2

What's Changed

• Add German translation by @cmaureir in #262
• Add Korean and Indonesian translations by @StanFromIreland in #264
• Don't copy line numbers by @StanFromIreland in #270
• Stretch search button to text width by @StanFromIreland in #268
• Fix translation of html pages by @StanFromIreland in #263
• Remove trailing space from link by @StanFromIreland in #269

New Contributors

• @cmaureir made their first contribution in #262

Full Changelog: 2025.9.1...2025.9.2

2025.9.1

What's Changed

• Add Spanish, Turkish and Japanese translations from Transifex by @StanFromIreland in #259

Full Changelog: 2025.9...2025.9.1

2025.9

What's Changed

• Enable theme translation and add Polish by @StanFromIreland in #246
• Add Greek translation by @lysnikolaou and @skpanagiotis in #256 and #257
• Add Swedish translation by @yeager in #250
• Add Brazilian Portuguese, Simplified Chinese and Traditional Chinese translations from Transifex in #253

New Contributors

• @StanFromIreland made their first contribution in #246
• @yeager made their first contribution in #250
• @lysnikolaou made their first contribution in #256
• @skpanagiotis made their first contribution in #257

Full Changelog: 2025.5...2025.9

2025.5

What's Changed

• Make the copy button only appear when hovered over or clicked on by @kevteg in #243

New Contributors

• @kevteg made their first contribution in #243

Full Changelog: 2025.4.1...2025.5

2025.4.1

What's Changed

• Fix copy button with multiple tracebacks by @tomasr8 in #240

Full Changelog: 2025.4...2025.4.1