* docs(i18n): add 3-AZ failover priorities section to vRack guides (EN+FR)

Add a new "Managing 3-AZ failover priorities" section to two vRack guides on
dedicated servers:
- Configure an Additional IPv6 block in a vRack
- Configure an Additional IP block in a vRack

In the IPv6 guide, also promote "Host-side commands" and "Setup verification"
from h4 to h3, in line with the legacy PR's restructure.

Ports legacy PR ovh/docs#9365 (branch sa-vrack-3az).

Original-URL: ovh/docs#9365
Original-author: @SlimJ4

* docs(i18n): translate 3-AZ failover priorities section into DE/ES/IT/PL/PT

Translate the new "Managing 3-AZ failover priorities" section into the five
remaining locales for both vRack guides on dedicated servers. Also bump
lastUpdated and, for the IPv6 guide, promote the "Host-side commands" and
"Setup verification" headings from h4 to h3 to mirror the EN/FR restructure.

Source routing: DE/PL from EN, ES/IT/PT from FR. Action-button labels
("Network", "Public IP Routing", "Configure", "Manage", "vRack private network")
match the established translations already used elsewhere in each guide.

Original-URL: ovh/docs#9365
Original-author: @SlimJ4

* fix(theme): restore mobile burger-menu links and drop Beta badge (#7)

- NavScreen used rspress's stock useNav() which expects link:string, but our
  nav config uses links:Record<Locale,string>. The cast in rspress.config.ts
  hid the mismatch and the mobile menu rendered Webmail / customer account /
  support as inert items with no href. Switch to useLocalizedNav() so mobile
  resolves the same translated text + locale-specific URL the desktop nav does.
- Remove the hardcoded "Beta" badge next to the Documentation sidebar header
  now that the new docs platform is live and indexed.

* fix(config): point GitHub links at ovhcloud-docs instead of legacy repo (#9)

The per-guide "Edit this page" link and the navbar GitHub icon both pointed at
github.com/ovh/docs (now a deprecated branch on the legacy repo). Retarget
both editLink.docRepoBaseUrl and socialLinks at github.com/ovh/ovhcloud-docs
(develop branch) so contributors land on the active repo.

* fix(sidebar): wire 30 orphan guides into nav and add locale fallbacks (#10)

* fix(sidebar): wire 30 orphan guides into navigation and add locale fallbacks

Restore sidebar entries for 30 guides that existed in `docs/en/guides/` but were
not linked in `config/sidebar/index.md`, making them inaccessible from the
navigation. Adds 168 locale-fallback copies (fr/de/es/it/pl/pt) for the
EN-only guides so the language switcher does not redirect to home.

- Sidebar: 17 entries restored from the index-base snapshot (ClickHouse,
  Kafka, ceph-access-cluster, api-right-delegation, security-specification-pci,
  migration-from-free-to-standard) and 13 new entries (logs-data-platform
  extract-logs/nodejs/service-logs, IAM auth pages under Private Registry +
  Rancher, DB migration pages, regions comparison, hosted-exchange RACI,
  domains/web-hosting responsibility-sharing).
- Analytics regions comparison moved from Kafka to Analytics > Common >
  Key concepts (engine-agnostic).
- New `Security` subsection created under Managed Rancher Service for the
  IAM auth guide, mirroring the Private Registry pattern.
- i18n.json: added publicCloudContainersOrchestrationManagedRancherServiceSecurity
  key (Sécurité in fr, Security in others).
- Renamed hosted-echange-responsibility-model.mdx -> hosted-exchange-* (typo fix).
- 2 new FR translations: domains-responsibility-sharing,
  web-hosting-responsibility-sharing.
- 168 locale-fallback copies created from EN source with external URLs
  localized per target locale via /verify-links (~194 OVHcloud URLs updated
  across fr/de/es/it/pl/pt).

* fix(sidebar): cascade-duplicate dead-link targets to non-EN/FR locales

CI flagged dead internal links in service-logs.mdx for DE/ES/IT/PL/PT.
The targets (kms/logs and ovhcloud-connect/logs-to-customers) existed
only in EN+FR. Cascade-duplicate them to the 5 missing locales with EN
content and localized OVHcloud URLs (identity-security-operations,
professional-services).

10 new files (2 targets x 5 locales).

* docs(i18n): translate FR TOC entry on Eco dedicated server guide (#12)

Translate the "Installing or reinstalling an operating system" table-of-contents
link to "Installation ou réinstallation de votre serveur dédié", matching the
already-translated section heading below.

Ports legacy PR ovh/docs#9401 (branch jf-quick-fix-sd).

Original-URL: ovh/docs#9401
Original-author: @jessica

* docs: vRack 3-AZ failover priorities (port of legacy #9365) (#13)

* docs(i18n): add 3-AZ failover priorities section to vRack guides (EN+FR)

Add a new "Managing 3-AZ failover priorities" section to two vRack guides on
dedicated servers:
- Configure an Additional IPv6 block in a vRack
- Configure an Additional IP block in a vRack

In the IPv6 guide, also promote "Host-side commands" and "Setup verification"
from h4 to h3, in line with the legacy PR's restructure.

Ports legacy PR ovh/docs#9365 (branch sa-vrack-3az).

Original-URL: ovh/docs#9365
Original-author: @SlimJ4

* docs(i18n): translate 3-AZ failover priorities section into DE/ES/IT/PL/PT

Translate the new "Managing 3-AZ failover priorities" section into the five
remaining locales for both vRack guides on dedicated servers. Also bump
lastUpdated and, for the IPv6 guide, promote the "Host-side commands" and
"Setup verification" headings from h4 to h3 to mirror the EN/FR restructure.

Source routing: DE/PL from EN, ES/IT/PT from FR. Action-button labels
("Network", "Public IP Routing", "Configure", "Manage", "vRack private network")
match the established translations already used elsewhere in each guide.

Original-URL: ovh/docs#9365
Original-author: @SlimJ4

* fix(theme): restore mobile burger-menu links and drop Beta badge (#7)

- NavScreen used rspress's stock useNav() which expects link:string, but our
  nav config uses links:Record<Locale,string>. The cast in rspress.config.ts
  hid the mismatch and the mobile menu rendered Webmail / customer account /
  support as inert items with no href. Switch to useLocalizedNav() so mobile
  resolves the same translated text + locale-specific URL the desktop nav does.
- Remove the hardcoded "Beta" badge next to the Documentation sidebar header
  now that the new docs platform is live and indexed.

* fix(config): point GitHub links at ovhcloud-docs instead of legacy repo (#9)

The per-guide "Edit this page" link and the navbar GitHub icon both pointed at
github.com/ovh/docs (now a deprecated branch on the legacy repo). Retarget
both editLink.docRepoBaseUrl and socialLinks at github.com/ovh/ovhcloud-docs
(develop branch) so contributors land on the active repo.

* fix(sidebar): wire 30 orphan guides into nav and add locale fallbacks (#10)

* fix(sidebar): wire 30 orphan guides into navigation and add locale fallbacks

Restore sidebar entries for 30 guides that existed in `docs/en/guides/` but were
not linked in `config/sidebar/index.md`, making them inaccessible from the
navigation. Adds 168 locale-fallback copies (fr/de/es/it/pl/pt) for the
EN-only guides so the language switcher does not redirect to home.

- Sidebar: 17 entries restored from the index-base snapshot (ClickHouse,
  Kafka, ceph-access-cluster, api-right-delegation, security-specification-pci,
  migration-from-free-to-standard) and 13 new entries (logs-data-platform
  extract-logs/nodejs/service-logs, IAM auth pages under Private Registry +
  Rancher, DB migration pages, regions comparison, hosted-exchange RACI,
  domains/web-hosting responsibility-sharing).
- Analytics regions comparison moved from Kafka to Analytics > Common >
  Key concepts (engine-agnostic).
- New `Security` subsection created under Managed Rancher Service for the
  IAM auth guide, mirroring the Private Registry pattern.
- i18n.json: added publicCloudContainersOrchestrationManagedRancherServiceSecurity
  key (Sécurité in fr, Security in others).
- Renamed hosted-echange-responsibility-model.mdx -> hosted-exchange-* (typo fix).
- 2 new FR translations: domains-responsibility-sharing,
  web-hosting-responsibility-sharing.
- 168 locale-fallback copies created from EN source with external URLs
  localized per target locale via /verify-links (~194 OVHcloud URLs updated
  across fr/de/es/it/pl/pt).

* fix(sidebar): cascade-duplicate dead-link targets to non-EN/FR locales

CI flagged dead internal links in service-logs.mdx for DE/ES/IT/PL/PT.
The targets (kms/logs and ovhcloud-connect/logs-to-customers) existed
only in EN+FR. Cascade-duplicate them to the 5 missing locales with EN
content and localized OVHcloud URLs (identity-security-operations,
professional-services).

10 new files (2 targets x 5 locales).

* docs(i18n): translate FR TOC entry on Eco dedicated server guide (#12)

Translate the "Installing or reinstalling an operating system" table-of-contents
link to "Installation ou réinstallation de votre serveur dédié", matching the
already-translated section heading below.

Ports legacy PR ovh/docs#9401 (branch jf-quick-fix-sd).

Original-URL: ovh/docs#9401
Original-author: @jessica

* docs: vRack 3-AZ failover priorities (port of legacy #9365) (#13)

* docs(i18n): add 3-AZ failover priorities section to vRack guides (EN+FR)

Add a new "Managing 3-AZ failover priorities" section to two vRack guides on
dedicated servers:
- Configure an Additional IPv6 block in a vRack
- Configure an Additional IP block in a vRack

In the IPv6 guide, also promote "Host-side commands" and "Setup verification"
from h4 to h3, in line with the legacy PR's restructure.

Ports legacy PR ovh/docs#9365 (branch sa-vrack-3az).

Original-URL: ovh/docs#9365
Original-author: @SlimJ4

* docs(i18n): translate 3-AZ failover priorities section into DE/ES/IT/PL/PT

Translate the new "Managing 3-AZ failover priorities" section into the five
remaining locales for both vRack guides on dedicated servers. Also bump
lastUpdated and, for the IPv6 guide, promote the "Host-side commands" and
"Setup verification" headings from h4 to h3 to mirror the EN/FR restructure.

Source routing: DE/PL from EN, ES/IT/PT from FR. Action-button labels
("Network", "Public IP Routing", "Configure", "Manage", "vRack private network")
match the established translations already used elsewhere in each guide.

Original-URL: ovh/docs#9365
Original-author: @SlimJ4

* docs(i18n): announce PG15 / MariaDB 10.11 EOL dates, update PG14 EOS/EOL (#15)

Update the Web Cloud Databases EOS/EOL announcement table across all 7
locales:
- MariaDB 10.11: announced (EOL 2026-05-22, EOS 2027-08-17, EoSupport 2028-02-16)
- PostgreSQL 14: EOS bumped to 2026-08-22, EoSupport to 2026-11-21
- PostgreSQL 15: announced (EOL 2026-05-22, EOS 2027-05-12, EoSupport 2027-11-11)

Ports legacy PR ovh/docs#9399 (branch
dev/fabien.bagard/clouddb-eol-eos).

Original-URL: ovh/docs#9399
Original-author: @Meuh-42

* fix(scripts): allow windows file paths in sidebar scripts

* docs(i18n): refresh Kafka supported-versions list (3.8 deprecated, add 3.9/4.0/4.1) (#16)

Mark Kafka 3.8 as soon-to-be-deprecated and add 3.9 / 4.0 / 4.1 to the
supported-versions list of the Public Cloud Analytics Kafka capabilities
guide, across all 7 locales.

Ports legacy PR ovh/docs#9397 (branch
public_cloud_analytics_kafka_versions).

Original-URL: ovh/docs#9397
Original-author: @thild42

* docs(i18n): k8s ip-allocation — use 3-AZ payload example (region, availabilityZones, plan) (#17)

Refresh the JSON payload example in the Managed Kubernetes
"Configure pods/services IP allocation policy" guide across all 7 locales:
- Switch example region from GRA11 to EU-WEST-PAR (multi-AZ-capable)
- Add availabilityZones to the nodepool block
- Add privateNetworkId, nodesSubnetId, and plan (required for the
  standard plan with multi-AZ)

Ports legacy PR ovh/docs#9398 (branch
fix/pedro/k8s-ip-allocation-example). Extends to DE/ES/IT/PL/PT
since the JSON example is data, not language-specific content.

Original-URL: ovh/docs#9398
Original-author: @pgaxatte

* fix(theme): persist SurveyWidget dismissal across reloads (#19)

Store a flag in localStorage when the user dismisses or responds to the
survey, so refreshing the page no longer re-displays the widget.

* All done (#20)

* docs(port): adapt legacy PRs #9392/#9393/#9394/#9400 — PCI grammar pass (#22)

* docs(port): adapt legacy PRs #9392/#9393/#9394/#9400 — PCI grammar pass

Bundled port of four legacy PRs by @Jessica41 that together form a single
grammar-and-punctuation pass over Public Cloud guides. Each legacy PR was
a review-sized slice of one effort; combined here because they share an
author, theme, base commit, and a non-overlapping file set.

Applies 186 small grammar / punctuation / whitespace fixes across all 7
primary locales (compute, network services, cross-functional).

Legacy-specific changes (community URL standardisation to /links/,
.thumbnail modifiers, Going Further footer rewrites) are intentionally
NOT ported — they are no-ops on new-docs, which addresses them
differently through migration-time normalisation.

See cp-extraction/pr-port/bundle-pr-9392-9393-9394-9400.md (in the tools
repo) for the full per-PR breakdown and per-file report.

Original-URL: ovh/docs#9392
Original-URL: ovh/docs#9393
Original-URL: ovh/docs#9394
Original-URL: ovh/docs#9400
Original-author: @Jessica41

* fix(i18n): resolve dead link in IT changing-hostname guide

Legacy slug 'public-cloud-first-steps' was renamed to 'getting-started' on
new-docs; the bundled port applied the contributor's link target verbatim
without consulting the slug rename map. Fix the one resulting dead link
caught by CI.

* docs(vps): fix Nextcloud Docker Compose connectivity and persistence (#23)

Port of legacy PR ovh/docs#9343.

- Add dedicated `internal` network for db / redis / app services
  (fixes `getaddrinfo for db failed`).
- Lowercase Redis image tag (`redis:7-alpine`) for registry compliance.
- Correct MariaDB volume path to `/var/lib/mysql` (case-sensitive FS).
- Persist Nextcloud `/config` so config.php survives container recreation.
- Add `traefik.docker.network=proxy` label on app for correct routing.

Legacy PR only touched en-gb + fr-fr; propagated to all 7 locales since
the change is inside a language-agnostic Docker Compose code block.

Original-URL: ovh/docs#9343
Original-author: @afiand

* chore(cp-steps): strip markers from non-en locales of getting-started-cloud-web (#24)

Port of legacy PR ovh/docs#9377.

The legacy PR strips `CP-STEPS-START`/`CP-STEPS-END` markers from all
non-en-gb locales across 86 guides. On new-docs, 85 of those guides
already had markers removed entirely (prior NM migration cleaned up
EN too). Only `getting-started-cloud-web` still carried markers in
every locale, and all 7 locales there are real files (not symlinks),
so each non-EN locale needed its own strip.

EN is left untouched (still holds its CP-STEPS markers), consistent
with the legacy PR keeping en-gb intact.

Original-URL: ovh/docs#9377
Original-author: @benchbzh

---------

Co-authored-by: bs-ovh <bs-ovh@ohv.com>
Co-authored-by: bs-ovh <63296875+bs-ovh@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Kazarus <78911684+Kazarus4@users.noreply.github.com>