chore: Upgrade Python requirements

[edx-requirements-bot]

Python requirements update. Please review the changelogs for the upgraded packages.

[edx-requirements-bot]

List of packages in the PR without any issue.

• aiohttp changes from 3.14.0 to 3.14.1
• anyio changes from 4.13.0 to 4.14.0
• beautifulsoup4 changes from 4.14.3 to 4.15.0
• bleach changes from 6.3.0 to 6.4.0
• bleach[css] changes from 6.3.0 to 6.4.0
• boto3 changes from 1.43.21 to 1.43.30
• botocore changes from 1.43.21 to 1.43.30
• certifi changes from 2026.5.20 to 2026.6.17
• click changes from 8.4.1 to 8.4.2
• coverage[toml] changes from 7.14.1 to 7.15.0
• crowdsourcehinter-xblock changes from 1.0.0 to 1.0.1
• distlib changes from 0.4.1 to 0.4.3
• django-autocomplete-light changes from 4.0.1 to 4.0.3
• edx-enterprise changes from 8.0.16 to 8.3.0
• enterprise-integrated-channels changes from 0.1.59 to 0.1.60
• faker changes from 40.21.0 to 40.28.1
• filelock changes from 3.29.1 to 3.29.4
• filelock changes from 3.29.1 to 3.29.5
• google-auth changes from 2.53.0 to 2.55.0
• google-cloud-storage changes from 3.11.0 to 3.12.0
• grpcio changes from 1.81.0 to 1.81.1
• grpcio-status changes from 1.81.0 to 1.81.1
• icalendar changes from 7.1.2 to 7.1.3
• model-bakery changes from 1.23.4 to 1.24.0
• msgpack changes from 1.1.2 to 1.2.0
• nh3 changes from 0.3.5 to 0.3.6
• openedx-authz changes from 1.16.0 to 1.19.0
• openedx-django-wiki changes from 3.1.1 to 3.1.2
• ora2 changes from 7.0.0 to 7.1.0
• protobuf changes from 7.35.0 to 7.35.1
• pyopenssl changes from 26.2.0 to 26.3.0
• pytest changes from 9.0.3 to 9.1.1
• python-discovery changes from 1.4.0 to 1.4.3
• responses changes from 0.26.1 to 0.26.2
• selenium changes from 4.44.0 to 4.45.0
• staff-graded-xblock changes from 4.0.0 to 4.0.1
• testfixtures changes from 12.0.0 to 12.1.0
• tinycss2 changes from 1.4.0 to 1.5.1
• tox changes from 4.55.1 to 4.56.1
• tqdm changes from 4.67.3 to 4.68.2
• tqdm changes from 4.68.1 to 4.68.3
• typer changes from 0.26.7 to 0.26.8
• typing-extensions changes from 4.15.0 to 4.16.0
• tzlocal changes from 5.3.1 to 5.4
• virtualenv changes from 21.4.2 to 21.5.1
• wcwidth changes from 0.7.0 to 0.8.1
• xblock[django] changes from 6.1.0 to 6.3.0
• xblocks-contrib changes from 0.16.1 to 0.17.0

[edx-requirements-bot]

These Packages need manual review..

• [MAJOR] cryptography changes from 48.0.0 to 49.0.0
• [MAJOR] django-countries changes from 8.2.0 to 9.0.0
• [MAJOR] django-js-asset changes from 3.1.2 to 4.0.1
• [DOWNGRADE] openedx-filters changes from 3.7.0 to 3.5.0
• [MAJOR] readme-renderer changes from 44.0 to 45.0
• [MAJOR] setuptools changes from 82.0.1 to 83.0.0