fix: respect compress settings in dev server#4159

hellozyemlya wants to merge 1 commit intonitrojs:mainnitrojs/nitro:mainfrom

hellozyemlya:respect-compresshellozyemlya/nitro:respect-compressCopy head branch name to clipboard