GFORMS-4662 - Allow failed work item to be recreated (async handlebars)

[jmartinhmrc]

No description provided.

[platops-pr-bot]

• uk.gov.hmrc:internal-auth-client-play-30 can be updated to 4.4.0 in project/AppDependencies.scala.
• uk.gov.hmrc.mongo:hmrc-mongo-play-30 can be updated to 2.13.0 in project/AppDependencies.scala.
• uk.gov.hmrc.play.bootstrap.HttpClientModule is deprecated. Please consider migrating to HttpClientV2 using uk.gov.hmrc.play.bootstrap.HttpClientV2Module in conf/application.conf - migration instructions can be found here. Once migrated, uk.gov.hmrc.play.bootstrap.HttpClientModule can be removed
• There is a bobby warning (builds will be prevented after 06 Oct 2026) - see the pr builder for details