fix(usage): show aggregate TPS in panel

[choi138]

Summary

• Show period aggregate output TPS in the usage panel using output tokens over wall-clock work time.
• Remove the panel display dependency on live token velocity while keeping the velocity monitor available for animation.
• Add focused coverage for aggregate TPS calculation and zero-work-time behavior.

Testing

• swiftformat . --lint
• git diff --check
• xcodebuild build -project Toki.xcodeproj -scheme Toki -destination "platform=macOS" CODE_SIGN_IDENTITY="" CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO
• xcodebuild test -project Toki.xcodeproj -scheme Toki -destination "platform=macOS" -only-testing:TokiTests/UsageFormattingBehaviorTests CODE_SIGN_IDENTITY="" CODE_SIGNING_REQUIRED=NO CODE_SIGNING_ALLOWED=NO

Summary by CodeRabbit

• 새 기능

  • 사용 기간 기준의 출력 처리량(TPS)이 자동으로 계산되어 표시됩니다.
  • 출력 토큰 수와 작업 시간에 따라 처리량이 더 정확하게 반영됩니다.

• 버그 수정

  • 처리량 값이 없거나 시간이 0인 경우에는 0으로 안전하게 표시됩니다.
  • TPS 표시가 로딩 상태와 함께 일관되게 동작하도록 개선되었습니다.

• 테스트

  • 처리량 계산이 정상값과 0 반환 케이스에서 올바르게 동작하는지 검증이 추가되었습니다.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 665d6c46-c136-451d-9a5c-65aafd16dbc9

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between c6e76c4 and f85b4f8.

📒 Files selected for processing (4)

• Toki/Domain/Usage/UsageData.swift
• Toki/Features/UsagePanel/PanelOverviewViews.swift
• Toki/Features/UsagePanel/UsagePanelView.swift
• TokiTests/UsageFormattingBehaviorTests.swift

---

Walkthrough

UsageData에 출력 토큰/초 계산 프로퍼티가 추가되고, Usage Panel의 TPS 행이 이 값을 사용하도록 바뀌었습니다. 관련 테스트가 정상 계산과 0 반환을 검증합니다.

Changes

사용량 TPS 계산과 패널 바인딩

Layer / File(s)	Summary
TPS 계산과 검증 Toki/Domain/Usage/UsageData.swift, TokiTests/UsageFormattingBehaviorTests.swift	UsageData가 출력 토큰과 벽시계 초로 periodOutputTokensPerSecond를 계산하고, 테스트가 일반 케이스와 0 반환을 검증함.
TPS 표시 바인딩 Toki/Features/UsagePanel/PanelOverviewViews.swift, Toki/Features/UsagePanel/UsagePanelView.swift	overview 탭이 PanelTokenBreakdownView에 usage와 isLoading만 전달하고, TPS 행은 usage.periodOutputTokensPerSecond와 전달된 로딩 상태를 사용함.

Estimated code review effort

🎯 2 (Simple) | ⏱️ ~10 minutes

Possibly related PRs

• choi138/toki#32: PanelOverviewViews.swift의 TPS 행이 같은 사용량 속도 지표를 표시하도록 연결된 변경이 포함됩니다.
• choi138/toki#34: Usage Panel의 TPS 값 소스가 출력 토큰 속도 쪽으로 이동한 변경이 있어 현재 PR과 코드 경로가 맞닿아 있습니다.

Poem

🐰 토끼가 귀를 쫑긋, TPS가 반짝!
출력 토큰이 초마다 살랑살랑,
0이면 조용히 풀밭에 앉고,
패널은 새 값으로 폴짝 춤춰요.
당근도 이 속도엔 고개를 끄덕! ✨

🚥 Pre-merge checks | ✅ 4 | ❌ 1

❌ Failed checks (1 warning)

Check name	Status	Explanation	Resolution
Docstring Coverage	⚠️ Warning	Docstring coverage is 0.00% which is insufficient. The required threshold is 80.00%.	Write docstrings for the functions missing them to satisfy the coverage threshold.

✅ Passed checks (4 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	패널에서 기간 집계 TPS를 표시하도록 변경한 핵심 내용을 잘 요약합니다.
Linked Issues check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.
Out of Scope Changes check	✅ Passed	Check skipped because no linked issues were found for this pull request.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

📝 Generate docstrings

• Create stacked PR
• Commit on current branch

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch fix/usage-panel-tps

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands.}