chore: Refine the error message for List to non List cast#9757

Jefffrey merged 1 commit intoapache:mainapache/arrow-rs:mainfrom

comphead:chorecomphead/arrow-rs:choreCopy head branch name to clipboard