Turn `wheeliebot_fake_node`'s update frequency into a parameter

[adamlm]

The wheeliebot_fake_node currently has a hard-coded update frequency of 1 Hz, which may be undesirable for some uses. We should convert this value to a parameter.