docs(installation): rewrite Composer install guide#397

enricobattocchi wants to merge 2 commits into

mainYoast/developer:mainfrom

22545-improve-composer-install-docsYoast/developer:22545-improve-composer-install-docsCopy head branch name to clipboard