Update Portuguese (Brazil) translation - #1282
Open
fulvio-alves wants to merge 1 commit into
Open
Conversation
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR expands the Brazilian Portuguese (pt-BR) localization coverage by filling in previously-empty UI string translations, primarily for audio/video metadata fields, language names, and genre labels.
Changes:
- Added translations for numerous previously-untranslated metadata keys (audio/video lists, AC-3 fields, clean aperture labels, etc.).
- Filled in missing language-name entries and corrected/updated several existing translations.
- Added missing genre labels for Genre_148–Genre_191.
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
JeromeMartinez
requested changes
May 18, 2026
JeromeMartinez
left a comment
JeromeMartinez
left a comment
Member
There was a problem hiding this comment.
Thank you for the update proposal.
See the change requests.
fulvio-alves
force-pushed
the
patch-2
branch
2 times, most recently
from
June 19, 2026 00:40
3a26f47 to
d5b9128
Compare
Contributor
Author
|
I made the requested changes and squashed the commits. If there's anything wrong with the squashing (it's the first time I've squashed commits), or with any other string, please let me know. |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Here are some more strings translated into Portuguese (Brazil).