Repo cleanup

[icweaver]

Includes:

• Bump LTS to Julia v1.10
• Use [workspace]
• Use Downloads.jl instead of Base
• Update test and doc workflows
• Update dependabot
• Update Python deps
• Update tests to account for reproject bugfixes upstream
  • Added new reproject_and_coadd function astropy/reproject#186
  • Started adding support for allowing dask arrays as input astropy/reproject#352
  • Add a way to do reprojection without dumping dask arrays to memory maps and switch default for reproject_interp to not write to memory maps astropy/reproject#532
• Explicit imports, Aqua
• File hygiene (Windows)
• Use artifacts

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 94.68%. Comparing base (89e9796) to head (fe76793).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #31      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.50%   94.68%   +0.17%     
==========================================
  Files           3        4       +1     
  Lines          91       94       +3     
==========================================
+ Hits           86       89       +3     
  Misses          5        5              

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.