Skip to content

Translations update from Hosted Weblate #1679

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
weblate wants to merge 4 commits into
base: dev
Choose a base branch
from
Open

Translations update from Hosted Weblate #1679

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
db90b76
Translated using Weblate (Korean)
on9686 Jul 13, 2026
6bcc1a7
Translated using Weblate (Korean)
on9686 Jul 17, 2026
ce4a4b8
Translated using Weblate (Indonesian)
Slasar41 Jul 17, 2026
02f6cb1
Translated using Weblate (Japanese)
sumu32000 Jul 20, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 6 additions & 3 deletions locales/template/id.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-26 06:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-08 07:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-18 07:01+0000\n"
"Last-Translator: Slasar41 <agungtrianto41@outlook.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/lanraragi/"
"lanraragi-source/id/>\n"
Expand All @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"

# Sample Data
# ------Start of Backup.html.tt2------
Expand Down Expand Up @@ -1686,10 +1686,13 @@ msgstr ""
"external-readers#generic-opds-readers'>pembaca OPDS.</a>"

msgid "This comic streams its pages from the web"
msgstr ""
msgstr "Komik ini menampilkan halaman-halamannya langsung dari web"

msgid "CBW files contain no images themselves; their pages are fetched from remote URLs on demand. Reading will fail for any page whose source is no longer online."
msgstr ""
"Berkas CBW tidak berisi gambar sama sekali; halaman-halamannya diambil dari "
"URL eksternal saat dibutuhkan. Pembacaan akan gagal jika sumber halaman "
"tersebut sudah tidak tersedia secara daring."

msgid "Navigation Help"
msgstr "Bantuan Navigasi"
Expand Down
9 changes: 6 additions & 3 deletions locales/template/ja.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-13 21:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-07 03:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-21 19:01+0000\n"
"Last-Translator: 四迷二葉亭 <sumu32000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/lanraragi/"
"lanraragi-source/ja/>\n"
Expand All @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.7.1.dev0\n"
"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"

# Sample Data
# ------Start of Backup.html.tt2------
Expand Down Expand Up @@ -1630,10 +1630,13 @@ msgstr ""
"readers'>OPDS リーダーを併用することを検討してください。</a>"

msgid "This comic streams its pages from the web"
msgstr ""
msgstr "このコミックは、ページデータをWebから取得して表示します"

msgid "CBW files contain no images themselves; their pages are fetched from remote URLs on demand. Reading will fail for any page whose source is no longer online."
msgstr ""
"CBWファイルには画像は保存されていません。ページは必要なときにWeb上から取得し"
"ます。配信元の画像が削除されたり公開終了した場合、そのページは表示できません"
"。"

msgid "Navigation Help"
msgstr "操作方法"
Expand Down
29 changes: 26 additions & 3 deletions locales/template/ko.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 17:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-03 02:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-07-18 07:01+0000\n"
"Last-Translator: on9686 <on9686@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/lanraragi/"
"lanraragi-source/ko/>\n"
Expand All @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.6\n"
"X-Generator: Weblate 2026.8.dev0\n"

# Sample Data
# ------Start of Backup.html.tt2------
Expand Down Expand Up @@ -1570,10 +1570,13 @@ msgstr ""
"a>를 함께 사용하는 것을 고려해보세요."

msgid "This comic streams its pages from the web"
msgstr ""
msgstr "이 만화는 웹에서 페이지를 스트리밍합니다"

msgid "CBW files contain no images themselves; their pages are fetched from remote URLs on demand. Reading will fail for any page whose source is no longer online."
msgstr ""
"CBW 파일 자체에는 이미지가 포함되어 있지 않으며, 해당 페이지는 요청 시 원격 "
"URL에서 가져옵니다. 소스가 더 이상 온라인 상태가 아닌 페이지의 경우 읽기가 "
"실패합니다."

msgid "Navigation Help"
msgstr "탐색 도움말"
Expand Down Expand Up @@ -2064,3 +2067,23 @@ msgstr ""

msgid "This will merge \${n} Archives into Tankoubon \${name}. Proceed?"
msgstr "${n}개의 아카이브를 단행본 ${name}(으)로 병합합니다. 진행하시겠습니까?"

msgid "This is the first archive"
msgstr "첫 아카이브입니다"

msgid "This is the last archive"
msgstr "마지막 아카이브입니다"

msgid "When reading an archive from search results, you can also navigate between archives using:"
msgstr ""
"검색 결과에서 아카이브를 읽을 때는 다음 방법을 사용해 아카이브 간에 이동할 "
"수 있습니다:"

msgid "The , and . keys"
msgstr "쉼표(,) 키 및 온점(.) 키"

msgid "Reading past the first/last page"
msgstr "처음/마지막 페이지를 넘어서 읽기"

msgid "shift+Left/Right: go to first page/last page"
msgstr "shift+좌우 방향키: 처음/마지막 페이지로 이동"
Loading