Skin Mesh to Bone Simple Blender add-on to skin all selected meshes to a bone on the active armature.