fix: setting roles translations

[eldon922]

Summary

What changed

Test plan

• npm run typecheck clean.
• npm run lint — no new errors beyond the pre-existing backlog.
• npm run build succeeds.
• Feature / fix manually exercised in the browser (or the reason it can't be).

Related

[ArnasDon]

Closing — this one has already landed. settings-overview.tsx:43 on main now reads useTranslations('Settings.roles'), so the diff here is a no-op against current main.

The same fix came in via #417 (commit 18b1b29), merged a few minutes ago. That PR was opened a week earlier and bundled two related bugs from #375 alongside this line — the scopesHint rich-tag and the <SelectValue /> raw-enum rendering.

Nothing wrong with the diagnosis, though: you landed on exactly the right line and the right namespace, independently. Thanks for taking the time to file it, and sorry it turned out to be a duplicate — that's on the queue being backed up, not on you.