Improve Pricing Card UI for Better Readability in Dark Mode

[shahabuddinwebdev]

The pricing card in the Transparent Pricing section has poor text visibility when dark mode is enabled. The background becomes dark, but several text elements remain too dark, making the content difficult to read.

[shahabuddinwebdev]

@xthxr please assign me to fix it. (GSSoC 2026)