docs: clarify webpack loader execution order (right-to-left)

docs: clarify webpack loader execution order (right-to-left) #7237