feat(workflow): generate diff-accurate upgrade-deps PR descriptions via Claude #360

Job	Run time
detect-changes	4s
download-previous-rolldown-binaries	0s
Build vite-plus packages	-1s
vp create ${{ matrix.template.name }} (${{ matrix.package-manager }})	-1s
	2s

Provide feedback