diff --git a/go.mod b/go.mod
index c5f1b74..ef172c2 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -16,7 +16,7 @@ require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.29.0
 	github.com/onsi/gomega v1.40.0
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
-	github.com/uselagoon/machinery v0.0.36
+	github.com/uselagoon/machinery v0.0.38-0.20260610223359-e7378dce5385
 	github.com/vshn/k8up v1.99.99
 	github.com/xhit/go-str2duration/v2 v2.1.0
 	golang.org/x/text v0.36.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 4aaa820..3403f5f 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1265,8 +1265,8 @@ github.com/urfave/cli v1.20.0/go.mod h1:70zkFmudgCuE/ngEzBv17Jvp/497gISqfk5gWijb
 github.com/urfave/cli v1.22.1/go.mod h1:Gos4lmkARVdJ6EkW0WaNv/tZAAMe9V7XWyB60NtXRu0=
 github.com/urfave/cli v1.22.2/go.mod h1:Gos4lmkARVdJ6EkW0WaNv/tZAAMe9V7XWyB60NtXRu0=
 github.com/urfave/cli/v2 v2.3.0/go.mod h1:LJmUH05zAU44vOAcrfzZQKsZbVcdbOG8rtL3/XcUArI=
-github.com/uselagoon/machinery v0.0.36 h1:o8UB2L674FLarfny1Iui0zxKLAK6iMf02K4hNwqENOI=
-github.com/uselagoon/machinery v0.0.36/go.mod h1:UVqIxwF/Q9xO3LQMkQhWeuegpuKcsrxmBa4LE52SiWQ=
+github.com/uselagoon/machinery v0.0.38-0.20260610223359-e7378dce5385 h1:J1xj+yS8uFxEkaKCeR1fe2vFV9Bp5uRS2O4FZDtPGYU=
+github.com/uselagoon/machinery v0.0.38-0.20260610223359-e7378dce5385/go.mod h1:UVqIxwF/Q9xO3LQMkQhWeuegpuKcsrxmBa4LE52SiWQ=
 github.com/uudashr/gocognit v0.0.0-20190926065955-1655d0de0517/go.mod h1:j44Ayx2KW4+oB6SWMv8KsmHzZrOInQav7D3cQMJ5JUM=
 github.com/valyala/bytebufferpool v1.0.0/go.mod h1:6bBcMArwyJ5K/AmCkWv1jt77kVWyCJ6HpOuEn7z0Csc=
 github.com/valyala/fasthttp v1.2.0/go.mod h1:4vX61m6KN+xDduDNwXrhIAVZaZaZiQ1luJk8LWSxF3s=
diff --git a/internal/controllers/v1beta2/buildpodmonitor_handlers.go b/internal/controllers/v1beta2/buildpodmonitor_handlers.go
index 5ad651f..e2b34c8 100644
--- a/internal/controllers/v1beta2/buildpodmonitor_handlers.go
+++ b/internal/controllers/v1beta2/buildpodmonitor_handlers.go
@@ -335,6 +335,7 @@ func (r *BuildMonitorReconciler) updateDeploymentAndEnvironmentTask(
 				err := json.Unmarshal([]byte(val), &serviceConfig)
 				if err == nil {
 					msg.Meta.EnvironmentServices = serviceConfig.Services
+					msg.Meta.EnvironmentVolumes = serviceConfig.Volumes
 				}
 			}
 		}
diff --git a/internal/messenger/build_messenger.go b/internal/messenger/build_messenger.go
index 88154f4..e1bf561 100644
--- a/internal/messenger/build_messenger.go
+++ b/internal/messenger/build_messenger.go
@@ -168,6 +168,7 @@ func (m *Messenger) UpdateDeploymentAndEnvironmentTask(
 				err := json.Unmarshal([]byte(val), &serviceConfig)
 				if err == nil {
 					msg.Meta.EnvironmentServices = serviceConfig.Services
+					msg.Meta.EnvironmentVolumes = serviceConfig.Volumes
 				}
 			}
 		}