diff --git a/go.mod b/go.mod
index e1b66d0fd..ccacc6090 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -53,8 +53,8 @@ require (
 	gorm.io/driver/postgres v1.6.0
 	gorm.io/driver/sqlite v1.6.0
 	gorm.io/gorm v1.31.1
-	k8s.io/api v0.35.4
-	k8s.io/apimachinery v0.35.4
+	k8s.io/api v0.35.5
+	k8s.io/apimachinery v0.35.5
 	k8s.io/apiserver v0.35.4
 	k8s.io/cli-runtime v0.29.15
 	k8s.io/client-go v0.35.4
diff --git a/go.sum b/go.sum
index a87926731..b5d4bd742 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1190,12 +1190,12 @@ honnef.co/go/tools v0.0.0-20190523083050-ea95bdfd59fc/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWh
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2019.2.3/go.mod h1:a3bituU0lyd329TUQxRnasdCoJDkEUEAqEt0JzvZhAg=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.4/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
-k8s.io/api v0.35.4 h1:P7nFYKl5vo9AGUp1Z+Pmd3p2tA7bX2wbFWCvDeRv988=
-k8s.io/api v0.35.4/go.mod h1:yl4lqySWOgYJJf9RERXKUwE9g2y+CkuwG+xmcOK8wXU=
+k8s.io/api v0.35.5 h1:BrFeUDGY/LBtlA1R5RoxhlYRHs76RnQBc6xbm/y7hsQ=
+k8s.io/api v0.35.5/go.mod h1:xWkFhMnoPZdTAQh95Rlw3zZpUUNVlFHcuESUYd06BWM=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4 h1:HeP+Upp7ItdvnyGmub0yoix+2z5+ev4M5cE5TCgtOUU=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.35.4/go.mod h1:ogQlk+stIE8mnoRthSYCwlOS12fVqgWFiErMwPaXA7c=
-k8s.io/apimachinery v0.35.4 h1:xtdom9RG7e+yDp71uoXoJDWEE2eOiHgeO4GdBzwWpds=
-k8s.io/apimachinery v0.35.4/go.mod h1:NNi1taPOpep0jOj+oRha3mBJPqvi0hGdaV8TCqGQ+cc=
+k8s.io/apimachinery v0.35.5 h1:lbjjjUfVeVqFbiOpyhqZHc8DhiYkWOxSNij7lHx2U8Y=
+k8s.io/apimachinery v0.35.5/go.mod h1:NNi1taPOpep0jOj+oRha3mBJPqvi0hGdaV8TCqGQ+cc=
 k8s.io/apiserver v0.35.4 h1:vtuFqNFmF9bPRdHDL2lpK6qCTPWDreZJL4LRPwVM6ho=
 k8s.io/apiserver v0.35.4/go.mod h1:JnBcb+J8kFXKpZkgcbcUnPBBHi4qgBii1I7dLxFY/oo=
 k8s.io/cli-runtime v0.29.15 h1:DLucYFyRTyYfRADJEIJ3270Kx6a4C9Ac+o1FkknyZyM=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index fd19411f6..e57c5a278 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -1739,7 +1739,7 @@ gorm.io/gorm/migrator
 gorm.io/gorm/schema
 gorm.io/gorm/utils
 gorm.io/gorm/utils/tests
-# k8s.io/api v0.35.4
+# k8s.io/api v0.35.5
 ## explicit; go 1.25.0
 k8s.io/api/admission/v1
 k8s.io/api/admissionregistration/v1
@@ -1811,7 +1811,7 @@ k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/scheme
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/typed/apiextensions/v1
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/client/clientset/clientset/typed/apiextensions/v1beta1
-# k8s.io/apimachinery v0.35.4
+# k8s.io/apimachinery v0.35.5
 ## explicit; go 1.25.0
 k8s.io/apimachinery/pkg/api/equality
 k8s.io/apimachinery/pkg/api/errors