Email-Vorlage Jährlicher Kontoauszug: Jahr wird nicht korrekt übertragen

### Affected Version

v1.0. (???)

### How to reproduce the problem?

{{year}} wählt nichts aus, mit {{jahr}} wird das aktuelle Jahr ausgewählt. Versendet wird jedoch der Kontoauszug vom vergangenen Jahr

### Describe the bug

siehe oben

### Expected behaviour

siehe oben