It should work
dd if=/dev/old of=/dev/new bs=64K conv=noerror,sync
resize2fs /dev/sdb 100G -> resized my partition on hetzner from 50G to 100G ez
lsblk -> to list all the drives
sudo fdisk /dev/sda -> to start the tool
How to resize it:
https://www.linuxtechi.com/extend-lvm-partitions/
lsblk -o NAME,SIZE,FSTYPE,MOUNTPOINT,MODEL
sudo umount /dev/sdX1
sudo parted /dev/sdX --script mklabel gpt
sudo parted /dev/sdX --script mkpart primary ntfs 1MiB 100%
sudo mkfs.ntfs -f -L USB /dev/sdX1