pytest 6+/python 3.9+ cleanup - fstring conversion

pytest 6+/python 3.9+ cleanup - fstring conversion #294