Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

c-api/exceptions.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-13 14:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 14:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -619,37 +619,64 @@ msgstr ""
 msgid "Signal Handling"
 msgstr ""
 
-msgid "This function interacts with Python's signal handling."
+msgid ""
+"Handle external interruptions, such as signals or activating a debugger, "
+"whose processing has been delayed until it is safe to run Python code and/or "
+"raise exceptions."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"For example, pressing :kbd:`Ctrl-C` causes a terminal to send the :py:data:"
+"`signal.SIGINT` signal. This function executes the corresponding Python "
+"signal handler, which, by default, raises the :exc:`KeyboardInterrupt` "
+"exception."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+":c:func:`!PyErr_CheckSignals` should be called by long-running C code "
+"frequently enough so that the response appears immediate to humans."
+msgstr ""
+
+msgid "Handlers invoked by this function currently include:"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"If the function is called from the main thread and under the main Python "
-"interpreter, it checks whether a signal has been sent to the processes and "
-"if so, invokes the corresponding signal handler.  If the :mod:`signal` "
-"module is supported, this can invoke a signal handler written in Python."
+"Signal handlers, including Python functions registered using the :mod:"
+"`signal` module."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The function attempts to handle all pending signals, and then returns ``0``. "
-"However, if a Python signal handler raises an exception, the error indicator "
-"is set and the function returns ``-1`` immediately (such that other pending "
-"signals may not have been handled yet: they will be on the next :c:func:"
-"`PyErr_CheckSignals()` invocation)."
+"Signal handlers are only run in the main thread of the main interpreter."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"If the function is called from a non-main thread, or under a non-main Python "
-"interpreter, it does nothing and returns ``0``."
+"(This is where the function got the name: originally, signals were the only "
+"way to interrupt the interpreter.)"
+msgstr ""
+
+msgid "Running the garbage collector, if necessary."
+msgstr ""
+
+msgid "Executing a pending :ref:`remote debugger <remote-debugging>` script."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"This function can be called by long-running C code that wants to be "
-"interruptible by user requests (such as by pressing Ctrl-C)."
+"If any handler raises an exception, immediately return ``-1`` with that "
+"exception set. Any remaining interruptions are left to be processed on the "
+"next :c:func:`PyErr_CheckSignals()` invocation, if appropriate."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"If all handlers finish successfully, or there are no handlers to run, return "
+"``0``."
+msgstr ""
+
+msgid "This function may now invoke the garbage collector."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"The default Python signal handler for :c:macro:`!SIGINT` raises the :exc:"
-"`KeyboardInterrupt` exception."
+"This function may now execute a remote debugger script, if remote debugging "
+"is enabled."
 msgstr ""
 
 msgid ""

library/annotationlib.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-01-31 14:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-19 14:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/itertools.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-05 14:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 14:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
 "by combining :func:`map` and :func:`count` to form ``map(f, count())``."
 msgstr ""
 
-msgid "**Infinite iterators:**"
+msgid "**General iterators:**"
 msgstr ""
 
 msgid "Iterator"
@@ -61,45 +61,6 @@ msgstr ""
 msgid "Example"
 msgstr "Przykład"
 
-msgid ":func:`count`"
-msgstr ":func:`count`"
-
-msgid "[start[, step]]"
-msgstr ""
-
-msgid "start, start+step, start+2*step, ..."
-msgstr ""
-
-msgid "``count(10) → 10 11 12 13 14 ...``"
-msgstr ""
-
-msgid ":func:`cycle`"
-msgstr ":func:`cycle`"
-
-msgid "p"
-msgstr "p"
-
-msgid "p0, p1, ... plast, p0, p1, ..."
-msgstr ""
-
-msgid "``cycle('ABCD') → A B C D A B C D ...``"
-msgstr ""
-
-msgid ":func:`repeat`"
-msgstr ":func:`repeat`"
-
-msgid "elem [,n]"
-msgstr ""
-
-msgid "elem, elem, elem, ... endlessly or up to n times"
-msgstr ""
-
-msgid "``repeat(10, 3) → 10 10 10``"
-msgstr ""
-
-msgid "**Iterators terminating on the shortest input sequence:**"
-msgstr ""
-
 msgid ":func:`accumulate`"
 msgstr ":func:`accumulate`"
 
@@ -157,6 +118,30 @@ msgstr ""
 msgid "``compress('ABCDEF', [1,0,1,0,1,1]) → A C E F``"
 msgstr ""
 
+msgid ":func:`count`"
+msgstr ":func:`count`"
+
+msgid "[start[, step]]"
+msgstr ""
+
+msgid "start, start+step, start+2*step, ..."
+msgstr ""
+
+msgid "``count(10) → 10 11 12 13 14 ...``"
+msgstr ""
+
+msgid ":func:`cycle`"
+msgstr ":func:`cycle`"
+
+msgid "p"
+msgstr "p"
+
+msgid "p0, p1, ... plast, p0, p1, ..."
+msgstr ""
+
+msgid "``cycle('ABCD') → A B C D A B C D ...``"
+msgstr ""
+
 msgid ":func:`dropwhile`"
 msgstr ":func:`dropwhile`"
 
@@ -211,6 +196,18 @@ msgstr ""
 msgid "``pairwise('ABCDEFG') → AB BC CD DE EF FG``"
 msgstr ""
 
+msgid ":func:`repeat`"
+msgstr ":func:`repeat`"
+
+msgid "elem [,n]"
+msgstr ""
+
+msgid "elem, elem, elem, ... endlessly or up to n times"
+msgstr ""
+
+msgid "``repeat(10, 3) → 10 10 10``"
+msgstr ""
+
 msgid ":func:`starmap`"
 msgstr ":func:`starmap`"
 

library/re.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-07 14:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 14:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1526,13 +1526,13 @@ msgid ""
 "the result is a single string; if there are multiple arguments, the result "
 "is a tuple with one item per argument. Without arguments, *group1* defaults "
 "to zero (the whole match is returned). If a *groupN* argument is zero, the "
-"corresponding return value is the entire matching string; if it is in the "
-"inclusive range [1..99], it is the string matching the corresponding "
-"parenthesized group.  If a group number is negative or larger than the "
-"number of groups defined in the pattern, an :exc:`IndexError` exception is "
-"raised. If a group is contained in a part of the pattern that did not match, "
-"the corresponding result is ``None``. If a group is contained in a part of "
-"the pattern that matched multiple times, the last match is returned. ::"
+"corresponding return value is the entire matching string; if it is a "
+"positive integer, it is the string matching the corresponding parenthesized "
+"group.  If a group number is negative or larger than the number of groups "
+"defined in the pattern, an :exc:`IndexError` exception is raised. If a group "
+"is contained in a part of the pattern that did not match, the corresponding "
+"result is ``None``. If a group is contained in a part of the pattern that "
+"matched multiple times, the last match is returned. ::"
 msgstr ""
 
 msgid ""

whatsnew/changelog.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-19 14:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-02-21 14:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -47,6 +47,11 @@ msgstr ""
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteka"
 
+msgid ""
+":gh:`144809`: Make :class:`collections.deque` copy atomic in the :term:`free-"
+"threaded build`."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`144833`: Fixed a use-after-free in :mod:`ssl` when ``SSL_new()`` "
 "returns NULL in ``newPySSLSocket()``. The error was reported via a dangling "
@@ -121,6 +126,14 @@ msgid ""
 "(``NULL - valid_pointer``) is now guarded with explicit ``NULL`` checks."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`144156`: Fix the folding of headers by the :mod:`email` library when :"
+"rfc:`2047` encoded words are used.  Now whitespace is correctly preserved "
+"and also correctly added between adjacent encoded words.  The latter "
+"property was broken by the fix for :gh:`92081`, which mostly fixed previous "
+"failures to preserve whitespace."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`144563`: Fix interaction of the Tachyon profiler and :mod:`ctypes` and "
 "other modules that load the Python shared library (if present) in an "