Update api dependency

Author: hectorhdzg

package-lock.json

@@ -67,6 +67,14 @@ new ConsoleInstrumentation({
 
 When a console method is called within an active span context, the resulting LogRecord will automatically include `trace_id`, `span_id`, and `trace_flags` attributes for log correlation.
 
+## Important: Infinite Loop Prevention
+
+This instrumentation requires `@opentelemetry/api >= 1.9.1`. Starting from that version, the `DiagConsoleLogger` saves references to the original `console` methods at module load time, so internal OTel diagnostic logging bypasses the instrumentation and avoids infinite loops.
+
+Additionally, this instrumentation includes a re-entrancy guard to prevent loops from exporters that write to the console (e.g., `ConsoleLogRecordExporter`).
+
+> **Note:** Avoid using `ConsoleLogRecordExporter` or `ConsoleSpanExporter` together with this instrumentation in production. Use network-based exporters (e.g., OTLP) instead.
+
 ## Useful links
 
 - For more information on OpenTelemetry, visit: <https://opentelemetry.io/>

packages/instrumentation-console/README.md

@@ -41,10 +41,10 @@
     "access": "public"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@opentelemetry/api": "^1.3.0"
+    "@opentelemetry/api": "^1.9.1"
   },
   "devDependencies": {
-    "@opentelemetry/api": "^1.3.0",
+    "@opentelemetry/api": "^1.9.1",
     "@opentelemetry/sdk-logs": "^0.213.0",
     "@opentelemetry/sdk-trace-base": "^2.0.0",
     "@opentelemetry/sdk-trace-node": "^2.0.0"