fix(oxlint): remove unknown filetypes

Problem:
The filetypes javascript.tsx and typescript.tsx are not valid and have
been removed from other LSP configs recently.

Solution:
Remove them from the oxlint config.

Author: kmaglione

lsp/oxlint.lua

@@ -34,10 +34,8 @@ return {
   filetypes = {
     'javascript',
     'javascriptreact',
-    'javascript.jsx',
     'typescript',
     'typescriptreact',
-    'typescript.tsx',
     'vue',
     'svelte',
     'astro',