EDSC-3068: Fix 508 compliance 'Empty heading' finding

[mreese84]

Please review Contribution.md before contributing to this project.

Description

Path	Finding	Location	Element
/downloads	Empty heading	Space above page content in light grey area	<h2 class="well__heading">

Files

Acceptance Criteria

Fix 'Empty heading' for all findings to be 508 compliant.

[sofiarivas]

Hi @mreese84 I would be happy to help with 508 tickets 🙂 Can I work on this one? Should I add a validation so that the heading is not render when there is no text in it?