fix(checker): avoid stack overflow for self-referential computed enum member names

fix(checker): avoid stack overflow for self-referential computed enum member names #9085