Speed up get_piv by limiting the search_area_size parameter to areas that are within feasible space given a maximum expected vel;ocity value

[hcwinsemius]