diff --git a/bin/install-dev b/bin/install-dev
index 67b03cc19..cfdf0c853 100755
--- a/bin/install-dev
+++ b/bin/install-dev
@@ -512,8 +512,8 @@ if [[ -f "bin/setup-server-env" ]]; then
             print_warning "This usually happens if dependencies were recently updated."
             echo ""
             echo "To fix this, run ONE of the following:"
-            echo "  ${GREEN}1. source ./bin/setup-server-env${NC}   (Recommended - recreates environment)"
-            echo "  ${GREEN}2. pip install -e ./modules/sdk${NC}   (Quick fix - reinstalls SDK)"
+            echo -e "  ${GREEN}1. source ./bin/setup-server-env${NC}   (Recommended - recreates environment)"
+            echo -e "  ${GREEN}2. pip install -e ./modules/sdk${NC}   (Quick fix - reinstalls SDK)"
             echo ""
         else
             print_success "All key packages verified"
@@ -713,7 +713,7 @@ if [[ -d ".venv/karrio" ]]; then
         fi
     else
         print_step "Skipping database migrations"
-        echo "   You can run them later with: ${GREEN}karrio migrate${NC}"
+        echo -e "   You can run them later with: ${GREEN}karrio migrate${NC}"
     fi
 else
     print_warning "Virtual environment not found. Please run migrations manually after activating the environment."
@@ -744,27 +744,27 @@ echo "Before proceeding, activate the Python virtual environment:"
 echo ""
 echo -e "   ${GREEN}source bin/activate-env${NC}"
 echo ""
-echo "Or restart your shell and run: ${GREEN}source ./bin/setup-server-env${NC}"
+echo -e "Or restart your shell and run: ${GREEN}source ./bin/setup-server-env${NC}"
 echo ""
 echo -e "${CYAN}═══════════════════════════════════════════════════════════${NC}"
 echo -e "${YELLOW}Next Steps:${NC}"
 echo -e "${CYAN}═══════════════════════════════════════════════════════════${NC}"
 echo ""
-echo "1. ${BLUE}Activate Python environment:${NC}"
+echo -e "1. ${BLUE}Activate Python environment:${NC}"
 echo "   source bin/activate-env"
 echo ""
-echo "2. ${BLUE}Run database migrations:${NC}"
+echo -e "2. ${BLUE}Run database migrations:${NC}"
 echo "   karrio migrate"
 echo ""
-echo "3. ${BLUE}Create superuser:${NC}"
+echo -e "3. ${BLUE}Create superuser:${NC}"
 echo "   karrio createsuperuser"
 echo ""
-echo "4. ${BLUE}Collect static files:${NC}"
+echo -e "4. ${BLUE}Collect static files:${NC}"
 echo "   karrio collectstatic --noinput"
 echo ""
-echo "5. ${BLUE}Start development servers:${NC}"
+echo -e "5. ${BLUE}Start development servers:${NC}"
 echo "   ./bin/dev up"
-echo "   ${CYAN}(Use ./bin/dev up --with-https to enable HTTPS proxy with Caddy)${NC}"
+echo -e "   ${CYAN}(Use ./bin/dev up --with-https to enable HTTPS proxy with Caddy)${NC}"
 echo ""
 echo -e "${CYAN}═══════════════════════════════════════════════════════════${NC}"
 echo -e "${GREEN}Access your application at:${NC}"