diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 605ddf76..be1ab5ee 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2521,7 +2521,7 @@ dependencies = [
  "prost",
  "r2d2",
  "r2d2_adbc",
- "rand 0.9.4",
+ "rand 0.10.1",
  "regex",
  "reqwest 0.13.2",
  "rstest",
diff --git a/core/Cargo.toml b/core/Cargo.toml
index b8b480d5..0b68e97e 100644
--- a/core/Cargo.toml
+++ b/core/Cargo.toml
@@ -70,7 +70,7 @@ odbc-api = { version = "24.1", optional = true }
 pem = { version = "3.0", optional = true }
 postgres-native-tls = { version = "0.5.0", optional = true }
 prost = { version = "=0.14.3", optional = true }
-rand = { version = "0.9" }
+rand = { version = "0.10" }
 regex = { version = "1" }
 r2d2 = { version = "0.8", optional = true }
 rusqlite = { version = "0.37", optional = true }
@@ -115,7 +115,7 @@ bollard = "0.20"
 geozero = { version = "0.15.1", features = ["with-wkb"] }
 insta = { version = "1.46.0", features = ["filters"] }
 prost = { version = "=0.14.3" }
-rand = "0.9"
+rand = "0.10"
 reqwest = "0.13"
 rstest = "0.26.1"
 test-log = { version = "0.2", features = ["trace"] }