Use Secure-Redirection: 1 header when PUT-ing a file

[ayllon]

That will force the redirection to be to https, so the browser doesn't complain about following an unsecure redirection.