README: links to precompiled binaries are dead

[enokaya]

Hi guys,

The links to the precompiled firmware and the binaries for the radio controller are dead.
Please update them! :)

Affected links:
https://esmil.dk/badge2018/test.bin

https://esmil.dk/badge2018/nrf51prog.bin