Look into exporting data with Tableau Web Data Connector

[benfoxall]

http://community.tableau.com/community/developers/web-data-connectors

Approach would depend a bit on how the connectors are implemented.