Distribute json schema compatibility table in machine-readable file

[Sbozzolo]

The documentation provides a table to map Palace versions to schema versions. It would be useful if this table were also exposed as a machine-readable file that other tools can reference without having to hardcode versions.

Then, the table in the docs could be generated from the file.