rocm install sdk using invalid web addresses

[mdkdir]

rocm install sdk is trying to install from web addresses that give HTTP 403 errors

Error: failed to resolve TheRock release wheel runtime from candidate indexes:

• https://repo.amd.com/rocm/whl/gfx103X-dgpu: HTTP 403 while fetching https://repo.amd.com/rocm/whl/gfx103X-dgpu/rocm/
• https://repo.amd.com/rocm/whl-multi-arch/gfx103X-dgpu: HTTP 403 while fetching https://repo.amd.com/rocm/whl-multi-arch/gfx103X-dgpu/rocm/

the nightly tries an address an HTTP 404 error instead

Error: failed to resolve TheRock nightly wheel runtime from candidate indexes:

• https://rocm.nightlies.amd.com/v2/gfx103X-dgpu: HTTP 404 while fetching https://rocm.nightlies.amd.com/v2/gfx103X-dgpu/torch/