Copy some fixes from BetterServerBrowser mod

[GeckoEidechse]

https://northstar.thunderstore.io/package/TritonSupreme/BetterServerBrowser/
https://github.com/AlphaGaming7780/BetterServerBrowser

Obviously credit accordingly